基本释义:

文化并行论

网络释义

1)cultural parallelism,文化并行论

2)theory of cultural activity,文化行为理论

3)parallel theory,并行理论

4)cofigurative culture,并喻文化

5)cultural juxtaposition,文化并置

6)merged culture,合并文化

用法和例句

From the realistic perspective,cultural psychology faces the fact of cultural juxtaposition.

从历史的角度看,文化心理学具有文化补偿的性质;从现实的角度看,文化心理学又面临着文化并置的局面。

Therefore, the cognition of merged culture should be built on the understanding of culture and corporate culture as well as utilizing effective method and conclusion which is according to the research of corporate culture.

合并文化特指在会计师事务所合并过程中不断融合的文化,它是指事务所在长期的合并经营实践中通过不断融合而形成的价值观和规范。

“Co-figurative Culture”and the Construction of the New-type Teachers Role;

“并喻文化”与新型教师角色的建构

Vehicle and metaphorical meaning in cultural context of Chinese and English trope;

从喻体和喻义看英汉比喻的文化差异

Cultural Comparisons in Translation of Simile and Metaphor;

明喻和暗喻翻译的文化比较(英文)

The Dissimilarities in the Choice of Vehicles between English and Chinese Figurative Idioms;

浅析英汉比喻中喻体选择的文化因素

Metaphor and Culture:A Study on Contemporary American Political and Economic Metaphors;

隐喻与文化——关于美国当代政治隐喻和经济隐喻的研究

On Metaphor and Its Applications in English and Chinese Cosmetic Advertisings;

论隐喻及隐喻在中英文化妆品广告中的应用

Cultural Difference in Animal Targets of English and Chinese Metaphors;

从以动物为喻体的英汉比喻中看文化差异

Metaphor and Culture A Case Study Basedon the Chinese Metaphorsabout Marriage and Thought;

隐喻与文化——以汉语婚姻和思维隐喻为例

Consideration of Culture Types of Metaphor and Translation in English Metaphor;

对英语比喻辞格中喻体文化类型及汉译的思考

Comparative Study of English and Chinese Animal Vehicle and Figurative Sense;

汉英动物词语喻体、喻义的文化内涵初探

Studies on Cultural Differences in Metaphor and Metaphor Teaching;

英汉隐喻的文化差异及其隐喻教学研究

Figures Cultural Implication Correspondence Between Chinese and English:A Key To Translating Figurative Expressions;

英汉喻体文化内涵对接与比喻性词语的翻译

The Cognitive Functions of Metaphor and Similarities in Cross-Cultural Metaphors;

隐喻的认知功能与跨文化隐喻的相似性

Metaphor, Context and Culture;

隐喻·语境·文化——兼论情感隐喻:人比黄花瘦

Similarities between Metaphors in Chinese and English: the Cognitive Basis of Metaphors;

隐喻的认知基础与跨文化隐喻的相似性

The culture metaphor of national graphic in the product design

拟于心,喻于形——产品设计中民族图形的文化隐喻

Seek Traditional Cultural Spriit- On Yu Zihan s"Composition in a Rainy day;

追寻传统文化精神——论喻子涵《雨天作文》

A Study of Eating Metaphors in English and Chinese: Cognitive and Cultural Perspectives;

英汉“吃”的隐喻研究：认知与文化视角