基本释义:

汉伯格现象

网络释义

1)hamburger phenomenon,汉伯格现象

2)Wartenberg phenomenon,沃坦伯格氏现象

3)Chinglish,汉化现象

4)Tang Bohu Phenomenon,唐伯虎现象

5)Gibb's phenomenon,吉伯斯现象

6)Hamburg-type settling basin,汉伯格式沉淀池

用法和例句

Chinglish and It s Solutions in College English Writing;

大学英语写作中的汉化现象及其对策

On Gibb's phenomenon supperssion of correalation wavelet in a high-resolution portable electromagnetic vibroseis

轻便可控震源相关子波吉伯斯现象的抑制

Chineselization of Uygur Language Loanwords in the Chinese of Xinjiang;

新疆汉话中维吾尔语借词的汉化现象

Chinglish and It s Solutions in College English Writing;

大学英语写作中的汉化现象及其对策

The Specialization in Teaching Chinese as a Second Language;

汉语的“专化现象”与对外汉语教学初探

On the Grammaticalization Condition of "KAN (to see)";

现代汉语中“看”的语法化现象考察

On the Special Phenomenon between Russian and Han Race--Number Culture

谈俄汉民族特殊的文化现象——数字文化

The Fossitionliza Phenomenon and the Idiom Teaching in TCSL;

化石化现象与对外汉语成语教学研究

On the Integration of Eight Cultures in Hanjiang River Culture History;

汉水文化史上八大文化整合现象探究

Commendatorization and Neutralization of Derogatory Terms in Contemporary Chinese;

当代汉语中的贬词褒化和中性化现象

Explicitation in E-C Translation;

从信息论角度看英译汉中的显化现象

A Contrastive Study of Chinese-English Pragmatic Phenomena in Intercultural Communication;

跨文化交际中英汉语用现象对比分析

On Cross-cultural Communications between the Uyghur and Chinese Languages;

维吾尔语与汉语跨文化传播现象研究

Complication in the Development of Chinese Character and its Cause;

汉字演变中的繁化现象及其成因浅析

On False Domesticating in Replacement Translation of English-Chinese Idioms;

论英汉习语套译中的“伪归化”现象

The Example of Nonsystematic in Qing Selection in Han Dynasty;

汉代列卿选任中的非制度化现象举隅

The Study on the Homophones between Vogue Chinese and English;

英汉时尚词语谐音化现象的对比研究

Chinese Context and the Sources of Interlanguage Fossilization;

汉语环境与中介语僵化现象起因探讨

Talk on Chinglish Expressions and Corresponding Countermeasures;

英语表达中的"汉化"现象及其对策

On the Differences and Similarities between Eastern and Western Cultures Reflected in English and Chinese Idioms;

论英汉习语中的文化存异与认同现象