基本释义:

转卖合同

网络释义

1)resale contract,转卖合同

2)deal contract,买卖合同

3)sales contract,买卖合同

4)the business contract,买卖合同

5)buying and selling contract,买卖合同

6)Business contract,买卖合同

用法和例句

Experts in the legal academic circle and the judicial circle hold a traditional view that whether the transfer of property right has been registered is taken as prerequisite for the deal contract to become valid.

我国法学界和司法界把是否进行产权过户登记作为房屋买卖合同的生效要件的传统观点 ,是对登记制度属性的误解。

At thing judgment rule that fruits belong to that deal contract make, the educational circles of our country has different understanding.

在买卖合同标的物孳息归属的判断规则上,我国学界有不同的认识。

Talking about the Responsibility for Breaking up a Sales Contract on Installment Buying;

论分期付款买卖合同的违约责任

With reference to sales contract, charter party and the relative clauses of b/l, this paper gives an exposition of the causes of demurrage disputes under voyage charter parties, the responsible party of demurrage, and the incorporated clauses of b/l, whereby to shed light upon the complicatedness and variousness of the disputes on demurrage.

从买卖合同、租船合同以及提单的相关规定出发,结合中外典型案例,阐述了航次租约下滞期费纠纷产生的原因,滞期费责任的承担方,提单中的并入条款是否有效、并入的范围及不同法系国家对待并入条款的态度等几个问题,揭示了滞期费纠纷的复杂多变性。

Defect warranty originated in Roman law,later has been adopted by modern civil law countries and then developed into a special mechanism in sales contract of various civil codes,while in common law countries it has been affirmed through case law.

我国合同法在一般买卖合同一章中规定了瑕疵担保制度,包括权利瑕疵担保责任和物的瑕疵担保责任两种。

In China the consignation is the common principle in the business contract , but there are some other special rules.

在买卖合同中,风险应被限定为标的物因法定免责事由毁损、灭失的不利状态。

The system of risk responsibility of the business contract has important position in the contract law.

买卖合同的风险责任制度在合同法上具有重要的地位。

Forward house-selling contract is a kind of buying and selling contract in special form.

房屋预售合同就其性质而言是买卖合同的一种 ,但不是一般的买卖合同 ,而是一种特殊形式的房屋买卖合同。

Business contract is a typical form of law in commercial production and exchange.

买卖合同是商品生产和交换在法律上一典型表现形式,在各种合同中,买卖合同应用最普遍最广泛。

The shouldering of the cargo risks, when transferred from the seller to the buyer is the key problem in the cargo business contract.

货物风险的负担即货物的风险何时由卖方移转于买方 ,是货物买卖合同中非常重要的问题 ,其直接涉及买卖双方的基本义务。

Therefore,a deep exploration is needed for undertaking and guarding against the risk in fullfilling the international goods business contract from the legal point of view.

经济全球化趋势下,国际货物买卖日益繁荣,其中涉及的法律纠纷更是纷繁复杂,尤其是在金融风暴的阴影下,国际货物买卖合同的风险承担和防范问题越来越重要。

buyer and supplyer contract

买方和卖方直接买卖合同

The sale of goods Acts apply only to contracts for the sale of goods.

货物买卖法只适用于货物买卖合同。

The company decided to recede from a bargain.

公司决定撤销买卖合同。

NIPPONSALE 1993

1993年日本船舶买卖合同

contract for the delivery of goods by installments

分批交货的买卖合同

contract for the payment of goods by installments

分批付款的买卖合同

contract for the payment of goods by instalments

分期付款的买卖合同

The Comparative Study of Salt Trade Contract and Modern Trade Contract System

盐业买卖契约与现代买卖合同制度比较研究

On the Buyer's Right to Reject Goods in the Contract of International Sale of Goods

国际货物买卖合同中买方“拒受权”辨析

On Contract Cancellation Rights in the Contracts for International Sale of Goods;

论国际货物买卖合同中的合同解除权

A sale is where property or title in the goods passes to the buyer at the time the contract of sale is made.

买卖是在买卖合同签订时，货物的财产权或所有权转换给买方。

The juristical puzzledom in rural private houses transaction comes in chief from the two puzzles of legal recognition and register of the business contract.

农村私有房屋买卖的法律困境突出表现是买卖合同效力认定问题和买卖合同登记问题。

On the Liability of Warranty Against Defects of Seller in Contract for Sales;

试论买卖合同中出卖人的瑕疵担保责任

The Contract s Effect of Transfer of Property without Ownership--The application of article 51 of the contract law to the commerce contract;

出卖他人之物合同的效力——评《合同法》第51条对买卖合同的适用

(1) A building property purchase and sale contract has already been concluded; and

（一）房产买卖合同业已订立；

Late payment of home I can lift1,629 sales contracts?

下家迟付房款我能解除买卖合同吗?

Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods

国际货物买卖合同成立统一法公约

The Buyer agrees to Buy from the Seller and the Seller agrees to sell to the Buyer __________(Contract Plant)

买方同意从卖方购买,卖方同意向买方出售______________(合同项目),