基本释义:

原语类型

网络释义

1)primitive type,原语类型

2)word order principles,语序类型原则

3)Type and prototype,类型原型

4)pragmatic types,语用类型

5)text type,语篇类型

6)Semantic type,语义类型

用法和例句

Three word order principles regarding relativization:A typological perspective;

与关系从句有关的三条语序类型原则

This article attempts to make an analysis from its pragmatic types, pragmatic features, pragmatic functions and pragmatic presupposition.

本文从语用学的角度对夸张辞格的语用类型、语用特点、语用功能和语用前提等方面进行了分析;指出夸张的翻译要注意英汉语言的语用差异并根据不同的语境采取不同的翻译方法,以期取得特殊的修辞效果。

Based on literature surveys,different strategies to translation are attempted to clarify according to the text type of literary writing in the source text,enforcing translation studies in text typology.

运用语篇功能理论,以具体文学语篇类型的翻译问题为例证,提出文学翻译应把握好翻译进程,诠释原语意义,在译语中保持原有风采语篇观察视角。

Genre and text type in textlinguistic research in some way provide orientation and guidelines for translation studies and translation teaching.

篇章语言学研究领域中的语篇体裁或语篇类型为翻译研究与翻译教学开辟了一条新的途径 ,起到指导和启迪的作用。

The notion of genre is different from that of text type.

语篇体裁与语篇类型体现为两个不同的概念。

Through metaphoricalization,the temporal words which serve as the temporal background originally change into the entities and participants of the events,and thus serve as subjects of different semantic types.

现代汉语中的时间词是表示时间的环境因子,通过隐喻时间词能够获得主体的地位,获得参与者的身份,能够在句中充当多种不同语义类型的主语,如施事主语、受事主语、断事主语和描事主语。

The characteristics lie in the aspects of semantic types, morpheme types and whether the compounds are used as independent sentences.

这些特征体现在词的语义类型、在言语中是否独立成句及语素类型等方面。

From their syntactic formation, there are some clear differences,not only between the composed componems Of whole construction, but also between the degrees of complication,the linear length and the semantic type in items of comparison,and the semantic function in items of conclusion.

英汉典型比较句(XWthanY及X比YW)格式存在如下差别:句法构成成分不同;比较项繁简度与线性长度不一致;语义类型有别;结论项句法功能不一样。

Three word order principles regarding relativization:A typological perspective;

与关系从句有关的三条语序类型原则

Effects of Rule Orders and Types on Children s Rule-based Reasoning;

规则顺序与规则类型对儿童规则推理的影响

On C-E Public Sign Translation Principles from the Perspective of Reiss’s Text Typology

从莱思文本类型学理论的角度论公示语汉英翻译的新原则

To learn a language we must follow the principle of gradual improvement.

学习语言必须遵循循序渐进的原则。

Physical data type '%s' does not accept a collation

物理数据类型 ''%1!'' 不接受排序规则

Principles and strategy for arranging grammar items in Chinese textbooks;

对外汉语教材语法项目排序的原则及策略

The "standard procedures" are referred to as "Type A" rules, and the "alternative protocols" as "Type B" rules.

“标准程序”是指“A类型”规则和“B类型”规则，B类型规则是“供选择性的草案”。

On the Semantic, Syntactic and Word-order Typology Properties of Location Word Structures in Flowery Hmong Language;

花苗苗语方位结构的语义、句法及语序类型特征

On the Typology,Characteristics and Compiling Principles of Translatological Dictionaries;

翻译学词典的类型、特征及其编撰原则

Problem Choice of Graduation Design to Engineering Students;

工科毕业设计选题原则、类型及方法

The Order Principle between Verb and Interrelated Syntactical Ingredients:Result Ingredients Occupying the End Position;

动词与相关句法成分的语序原则:结果成分居后

Principle of Order Iconicity in Cognitive Linguistics and Its Stylistic Effect;

认知语言学中的顺序象似原则及其文体效果

Sequence Iconicity Principle and Its Expounding of the Systemic Functional Grammar;

顺序拟象原则及其对系统功能语法的阐释

Principles and Process of ESP Course Design and Its Instruction Guidance

专门用途英语(ESP)课程设计原则、程序及教学指导

From Language to Logic--Category and Type Logic Sequence;

从语言到逻辑——范畴类型逻辑序列

On Chinese Typologic Characteristics from Abnormal Order of Compound Words;

从复合词的“异序”论汉语的类型学特征

Xining Dialect 's "Ha" \"Lia" Associated with the Order and its Typological Characteristics

西宁方言的“哈”、“俩”及其语序类型学特点

Principles of Designing Task-Based Activities in High School;

中学英语“任务型”课堂活动的设计原则