基本释义:

隐含定义

网络释义

1)implicit difiinition,隐含定义

2)implicit definability,隐含可定义性

3)the conversational implicature,隐含义

4)implicit sememe,隐含义素

5)implicature,隐含意义

6)Implied meaning,隐含义

用法和例句

In the aspect of pragmatics,there is the discrepancy of the conversational implicature and the style of.

"现在"与"目前"的差异首先表现在"现在1"、"现在2"与"目前"的语义上,其次是二者在VP、NP、句型、单独成句能力和呼应词等语法方面的区别,然后是双方隐含义、语体的不同,最后是它们源头上的迥异。

Nevertheless,we can get the satisfactory answer from the analysis of implicit sememe.

现有的义素理论主要用来分析静态语言中的词义,但对义位进入动态环境中所呈现出的丰富内涵,就显示出了揭示全面词义的局限性,而我们却可以从隐含义素的分析中找到贴切的答案。

Based on the framework of OT pragmatics,the article analyzes the distinction between explicature and implicature by virture of the global and rational principle concerning linguistic communication.

依据优选论语用学有关言语交际整体的、理性的原则,分析了明示意义与隐含意义的差异。

After a tetailed analysis of pragmatic meaning context and implicature.

文章在洋细分析了语用意义、语境和隐含意义之后认为,正确理解特定语境下说话人的隐含意图是进行成功交际的前提。

Translation of literal and implied meaning in A Dream in Red Mansions;

字面义和隐含义的翻译——《红楼梦》英译文研究

Then,how to translate this novel into English,and how to transmit the implied meaning has become a difficulty.

然而要把《红楼梦》译成英文,如何传递语言字面义和隐含义就成为了一个难题。

The Nature and Its Pragmatic Value of Morpheme Implicit Sememe;

义位隐含义素性质的认知分析及其语用价值

Translation of Literal Meaning and Implied Meaning--A Study of English Versions of A Dream of Red Mansion;

字面义和隐含义的翻译——《红楼梦》英译,文研究

Translation of literal and implied meaning in A Dream in Red Mansions;

字面义和隐含义的翻译——《红楼梦》英译文研究

winkling out hidden meanings,

挖掘其隐晦的含义，

On the Implicitness or Explicitness of Implicture in Translation;

隐含意义在翻译中的“隐”与“现”

Sophisticated readers understood the book's hidden meaning.

老练的读者理解了这本书隐含的含义。

The Conversational Implicature of Metapthor and Its Functions in the Development of Vocabulary

隐喻的会话含义及隐喻对词汇发展的作用

But beneath this courtesy, I detect their deep breath of moral feeling.

然而在这礼节之中,隐含着深远的意义

He could not probe into the mystery of his speech.

他吃不透他讲话的隐晦含义。

Not clear - I can't understand the problem because the message is too vague or cryptic.

不明确——消息含义太隐晦，无法理解。

realize the true character of sb or grasp a hidden meaning,etc

看穿某人或了解到隐含的意义等

Simple words with great meaning.

简单的话语隐含着伟大的意义。

Implied Resetting Function and Semantic Scope of "Xingkui(幸亏)"

“幸亏”隐含的转接功能与语义辖域

On Some Concealed Affirmative Meaning in English

浅谈英语中否定结构的隐性肯定含义

Conceptual Metaphor: Its Applications and Implications in Business Environment;

概念隐喻在商务环境中的应用和含义

The Multiple Connotations of Heidegger s "Non-being";

海德格尔的“无”所隐含的多重意义

Qian Zhongshu Mysterious Meaning in Zhang Wei s An Old Boat;

论张炜小说《古船》意象的隐秘含义

Contrastive studies between "隐喻" and metaphor;

隐喻与“metaphor”含义的对比研究